Couldn’t be happier! Thank you all for your love and support. I never walk alone with you by my side… Now is time for holiday! I cannot wait!
Presrećan sam! Hvala vam svima na svoj ljubavi i podršci koju mi pružate. Sa vama je sve lakše – i pobede i porazi. A sada idem na duuugo priželjkivan odmor :)
I’m at O2 Arena. Are you ready for semis today?
Evo me u O2 areni, jeste li spremni za polufinale?
I’m happy to be through to semis for the first time here in London. No more Round Robin from here and it’s either win or lose now. I’m impressed to see so many people coming to watch the matches this week! Thank you all for coming, it is a pleasure playing in front of you and I hope you are having fun :) I know who else is having fun – my little doggy. He got from the tournament and ATP a big basket of treats and toys so he’s having a blast in London. Christmas came earlier for him this year :) I have to thank them too for being so kind to us this week. Thank you! :)
Presrećan sam što sam po prvi put u polufinalu ovde u Londonu. Sve od sada je ili pobeda ili poraz, nema više prostora za popravni. Inače, potpuno sam impresioniran ovolikim brojem gledalaca u publici tokom cele nedelje i tokom svakog meča! Hvala svima koji dolaze da nas bodre, zadovoljstvo je igrati u takvom okruženju i baš se nadam da svi uživate i da se lepo zabavljate gledajući mečeve. A znam ja ko se još odlično zabavlja – moj ljubimac Pjer :) Dobio je od organizatora turnira i ATP-a veliku korpu punu poslastica i igračaka pa je potpuno pošašavio! Za njega je Božić stigao ranije ove godine ;) Moram da im se iskreno zahvalim na gostoljubivosti i darežljivosti. Mnogo hvala! :)
This was new and great experience for me. I really think we rocked tonight! You guys were amazing, so many questions… I tried to answer as many as I could in the short time we had. Anyways, top 10 from Nole for You app got their answers finally and thanks for being patient, I know I was late :) I got from you great energy for my match tomorrow! 3rd match from 10:30 :) Wish me luck!
And in case some of you couldn’t make it to our little gathering, here it is: http://www.ustream.tv/recorded/26549717
Ovo je bilo sjajno novo iskustvo za mene! Baš smo bili odlični, jel da? Neverovatno koliko ste mi pitanja postavljali… Potrudio sam se da odgovorim na što više u kratkom vremenu, ali nije bilo lako :) Barem sam uspeo da odgovorim na sva pitanja iz #Nole4You aplikacije. Podelili ste sa mnom sjajnu energiju pred sutrašnji meč! Hvala vam! A sutra igram treći meč od 10:30. Poželite mi sreću i vidimo se uskoro :)
It was really nice to be a guest at Le Grand Journal. Hope you had a chance to watch it. Great news is that there is another live show coming up. And guess what? We are the stars – you and me :) Make sure to visit my official Ustream channel on Monday, 7.45 pm CE time! So excited about this live event with all of you guys :) Prepare your questions and stay tuned! #nole4Ulive http://www.ustream.tv/djokovicofficial
Bilo je veoma zabavno u Le Grand Journal-u sinoć. Nadam se da ste uspeli da pogledate emisiju. Imam još nešto jako lepo da podelim sa vama :D U ponedeljak u 19:45 na mom zvaničnom Ustream kanalu planiram još jedan live show – vi i ja u glavnim ulogama :) Odgovaraću vam na pitanja iz #nole4you aplikacije. Svi mi uživo na jednom mestu. Spremite pitanja i vidimo se! #nole4Ulive
Bonsoir mes amis, ça va? Greetings from Paris! I arrived today safe and sound and already had my first practice. Each time I come to Paris, I always go to the same restaurants. I developed this habit to always go where I know the menu and where I already tried the food. It’s been like this for years. This time I thought it would be nice to do something new for a change. Does anyone have some good restaurant to recommend? I’m open for suggestions! :)
Bonsoir mes amis, ça va? :) Ne znam da li i vi imate ovakvu naviku, ali ja se uglavnom vraćam proverenim restoranima gde sam se već uverio u kvalitet hrane. Pa tako i u Parizu. Uvek idem na ista mesta i ovoga puta mi je palo na pamet da otkrijem nešto novo i drugačije. Jel imate vi neki predlog?
I finally got to be home for a little bit after few very busy but successful weeks. I will have just enough time to re-pack my suitcases as I’m heading to Paris on another quest :) I was in Belgrade last week, so I had a chance to meet up with all my family and friends. I missed them so much during my travels. It’s always so good to catch up with them and see that they are all happy and healthy. Hope all of you are enjoying this unusually warm weather in October. It’s so nice, it almost feels like spring!
I evo me ponovo kod kuće posle nekoliko radnih ali uspešnih nedelja. Neću se zadržati dugo, taman da prepakujem stvari jer već kroz par dana idem u Pariz u nove pohode :) Poslednjih par dana sam proveo u Beogradu sa familijom i prijateljima. Nadam se da ste svi zdravo i dobro i da uživate u nesvakidašnje toplim oktobarskim danima. Kao da je proleće :)
Believe it or not, I arrived to Japan and tried the best sashimi ever in one traditional restaurant in Tokyo. I wish Marian was with me, he would go crazy about this food. So tasty :) Tomorrow is a big day for me and my apparel sponsor UNIQLO, and I can’t wait to share the news with you! Stay tuned!
Verovali ili ne, stigao sam i do Japana i uspeo da probam najbolji sashimi na svetu u jednom tradicionalnom restoranu u Tokiju. Šteta što Marian nije sa mnom, on bi se oduševio hranom :) Sutra je poseban dan za mene i Uniqlo i jedva čekam da podelim novosti sa vama! Do sutra…
Good win today against Tommy who is in great form. Hope to maintain high level of tennis for tomorrow’s semis vs Berdych. And look at the photo I made today while going to the stadium. I’m pretty sure they have the identical photo of me from their side because my team and I had our phones out, too :) Most likely people in other cars thought we were crazy :) Until tomorrow – Nǐ hǎo from me!
Srećan sam što sam pobedio Tomija danas koji je u jako dobroj formi. Bilo je mnogo dobrih poena. Nadam se da ću uspeti da održim visok nivo igre i u sutrašnjem meču protiv Berdiha. Pogledajte sliku koju sam danas napravio na putu do stadiona pre meča. Verovatno i oni imaju identičnu sliku mene i mog tima, jer smo im i mi uzvratili u istom stilu :) Verovatno su ljudi u ostalim automobilima mislili da smo ludi, ali lepo smo se našalili i bilo je zabavno :) Do sutra – Nǐ hǎo od mene!
This was a great week for me and I felt a lot of love from you. Thank you for all your support, gifts and messages! I enjoyed every second at Beijing, and again Jo was so challenging and my congratulations to him also! My love to you from Shanghai :) #ready4newchallenges
Uz vašu podršku, poruke i poklone moijih fanova ovde, uživao sam u sjajnoj nedelji! Uživao sam i u svakoj sekundi turnira u Pekingu, a i Džo je bio zaista veliki izazov i čestitam mu na sjajnoj igri! Pozdravljam vas sve iz Šangaja :)
